Firtl sandpit
firtl.com

Subtitle Time Change

Upload a SubRip .srt subtitle file which is out of sync with your video and shift subtitles to match the dialogue. Enter either a time shift (or comma-separated list for multiple files) in seconds or use FPS scaling to adjust for 23.976/25fps.

This service reads and creates subtitles with CP-1252 encoding.